خشونة . وساقه يطول في البستانىّ نحو ذراعين « 1 » ، وفي البرىّ دون ذلك وعلى رأس هذا الساق زهر فرفيرىّ « 2 » مجتمع . وطعم « 3 » الفجل تفه إلى حلاوة يسيرة جدّا ، مع حرافة قويّة . ويعتصر ورقه وأصله ، فيكون لهما عصارة وثفل . فلذلك جوهر الفجل لا بدّ وأن يكون مركّبا من مائيّة ، وهي التي تكون عند الاعتصار عصارة ، ومن أرضيّة وهي التي تكون عند الاعتصار ثفلا . ومع ذلك ناريّة ، وهي التي بها الحرافة . وتختلف هذه الناريّة فيه بمقدارها على قدر اختلاف الفجل في الحرافة . وأرضيّة الفجل معتدلة إلى حرارة ما ، لأنها مع تفاهتها تميل إلى حلاوة تكاد تخفى عن الحاسّة لأجل إفراط قلّتها . وأرضيّة الفجل كثيرة ، ولذلك فإنّ ثفله كثير جدّا بالنسبة إلى عصارته . ومائيّته « 4 » شديدة الممازجة لأرضيّته ، ولذلك فإنّ هذه الأرضيّة تصل إلى باطن اللسان قبل وصول ناريّته ، ولذلك يذاق منه أولا التفاهة المائلة إلى الحلاوة ثم تذاق « 5 » الحرافة « 6 » . ولولا شدّة ممازجة مائيّة الفجل لأرضيّته ، حتى تصل مائيّته « 7 » قبل هذه « 8 » الأرضيّة الناريّة الفاعلة للحرافة ، لما كان كذلك . ولأجل شدّة هذه الممازجة بين « 9 » مائيّة الفجل وأرضيّته ، صار يولّد خلطا لزجا .

--> ( 1 ) ن : دراعين . ( 2 ) . . . فرفرى ! ( والفرفيرى : اللون الأرجوانى ) . ( 3 ) ح : وطغم . ( 4 ) ح : مايته . ( 5 ) ن : تداق . ( 6 ) . . . الحرارة . ( 7 ) ن : مائيه . ( 8 ) + ح ، مضطربة في ن . ( 9 ) . . . تبين .